​你熟悉的FBI WARNING画面究竟在警告些什么？

你熟悉的FBI WARNING画面究竟在警告些什么？

电影，是一种有着很强代入感的消遣方式。当你在电影院舒服的座椅上欣赏荧幕上的电影时，总会不自觉得全身心融入到情节中去，随着主人公的际遇或兴奋、或悲伤、或愉悦、或紧张……

好的电影就是这样能牢牢抓住观众的心理，让你觉得自己就是电影中的主人公，电影中发生的情节仿佛就是你亲身经历的一样。当一部电影刚刚开始，看到下面这些画面的你，就知道这一定会是一部好电影！

咦，上面的图里好像混进了什么奇怪的东西……最后一个是什么？虽然有点模糊，但我想你肯定承认看到这个画面的时候会很高兴，因为这代表的是品质！那你有没有疑惑过，明明是日本的电影，为什么美国的FBI会跑来警告？他究竟都警告了些什么？

之所以有FBI警告，是因为一些日本电影不符合政府要求，在日本国内发行的话就必须打上马赛克，但美国政府就没有这么多要求。为了提供给观众高品质感受，日本发行商就想出了个办法：把电影出口到美国，挂到美国公司名下，然后再从美国把这些电影进口回来。

既然这些电影是挂在美国公司名下的，就必须遵守美国法律。而在美国，版权保护是由联邦调查局负责管理的。所以，我们在这些影片里看到的FBI WARNING，就是来自美国联邦调查局关于版权的警告。

至于联邦调查局，看多了美国大片的你对这个肯定不陌生。美国是联邦制国家，各州都有自己的法律，因此一些跨州案件就很难处理。为了解决这个问题，美国就授权司法部成立了这个机构，处理跨州案件。随着时间推移，FBI更多承担了调查国外情报和恐怖活动的任务，蒙上了传奇色彩，于是成了电影中的常客。

又扯远了，我们还是回过头来继续看FBI WARNING到底警告了些什么。综合翻译一下就是：

联邦法对在未经授权的情况下复制、散布或公开播放受版权保护的电影规定了严厉的民事和刑事处罚（美国法典第17条第501款和第508款）。联邦调查局会调查并对侵犯版权的事项进行指控（美国法典第17条第506款）。

所以，整个画面里透漏出来的信息就是：FBI在警告，如果你没有得到授权，就不许散布这部影片，否则FBI会找你的麻烦。换句话说，你一个人在家关起门来就算看睡着了，FBI也不会管你。

美国电影是采用分级制的，根据影片是否包含色情、恐怖、暴力、道德或政治等内容，将其分成五个级别，分别是G、PG、PG13、R、NC17。不同级别的电影，会有不同的警告。如下图所示，看不懂别着急，下面我们一一解释。

G级：General，即普通、一般级。该级别的影片没有任何限制，所有人都可以随意观看。

PG级：Parental Guidance，家长监护。影片中可能会包含一些不适合小孩子观看的内容，家长应该为子女提供指引，以确定是否可以观看这类影片。

PG13级：家长监护13岁，这一级别的影片中可能会包含一些不适合13岁以下小孩观看的内容，未满13岁的儿童必须要由家长陪同观看。

R级：Restrited，限制级。这一级别的影片中包含成人内容，未满17岁的青少年必须要在家长的陪同下才能观看。

NC17级：No children 17，直译看起来有点怪：没有小孩17。其实它的意思是说，只要你未满17岁，不管有没有人陪在一起，你都不能看。

奇怪的是，有FBI WARNING警告画面的这类影片中，你是不会看到例如PG13、R等分级字样的，只能发现类似Rated xxx这样的文字。其实这是一个特殊分级，表示这是不能在院线里播放的影片。其中x的数量越多，表示越不建议观看。

郑重声明：以上文字只负责解释，不负责具体执行。如果你哪天发现了一个标注有R级别的影片，然后按照要求让父母陪同观看……产生的后果一概自负！

最后，让我们一起欣赏一下原版的FBI WARNING画面，请戳下边视频 ↓

视频加载中...